|
|||||
|
|
| 文学翻译语言浅谈 | |
| 引用本文： | 张博.文学翻译语言浅谈[J].广西大学学报(社会科学版),2000(Z3). |
| 作者姓名： | 张博 |
| 作者单位： | 广西大学外国语学院!广西南宁530004 |
| 摘 要： | 由于文学作品的作者和译者之间在文化背景、社会背景、语言表达、创作风格上的差异 ,原作与译作之间的差异永远存在。要想使读者对译作感兴趣 ,就要在文字表达上下工夫 ,尽量减少使用方言和古文 ,使用具有时代性的语言 ,这样才能吸引读者 ,使译作受到欢迎 |
| 关 键 词： | 文学翻译 差异 语言 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |