中印关系的确定性和不确定性

中国和印度是两个崛起中的亚洲大国，中印关系是亚洲地区最重要的双边关系之一。中印之间既有独立外交、发展要务、共同崛起、健康竞争、睦邻政策、亚洲大国、地区合作、全球协调等确定性的方面，它们是中印关系稳定和良性发展的基础和机遇。同时两国之间又存在信任赤字、边界问题、力量对比、美国因素、巴基斯坦、海上通道、核武因素、印度入常等不确定的领域，它们是中印关系不稳定和有可能朝不利方向发展的问题和挑战。

The Certainty and Uncertainty of China-India Relations

China and India are two rising Asian powers. China-India relationship is one of the most important bilateral ties in Asia. On the one hand,both share dimensions of certainty in terms of independent diplomacy,priority of development,dual rise,healthy competition,friendly neighboring policy,Asian powers,regional cooperation,and global coordination,which are the basis and opportunity of stable and positive China-India relations; On the other hand,there are dimensions of uncertainty including trust deficit,boun...