| 论翻译等值理论中的不对等 |
| |
| 引用本文： | 叶慧玲. 论翻译等值理论中的不对等[J]. 天津市财贸管理干部学院学报, 2007, 9(3): 24-25 |
| |
| 作者姓名： | 叶慧玲 |
| |
| 作者单位： | 天津市财贸管理干部学院,天津,300170 |
| |
| 摘 要： | 在诸多的西方翻译理论中,等值理论在我国翻译界受到的关注度颇高。但是由于翻译过程受到文本、文体和文化等因素的影响,所以能否在翻译过程中做到绝对等值,这个问题值得探讨。
|
| 关 键 词： | 翻译 等值 奈达 |
| 文章编号： | 1008-9055(2007)03-0024-02 |
| 修稿时间： | 2007-04-09 |
On the Unequivalence in the Equivalent Theory |
| |
| YE Hui-ling. On the Unequivalence in the Equivalent Theory[J]. Journal of Tianjin Institute of Financial and Commercial Management, 2007, 9(3): 24-25 |
| |
| Authors: | YE Hui-ling |
| |
| Abstract: | Looking through the western translation theories,the equivalence has been paid more attention.However,due to the influence of the text,style and culture,the absolute equivalence in translation process is under discussion. |
| |
| Keywords: | translation equivalence Nida |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
