| 从认知语境看美国新闻编译中意识渗透的处理 |
| |
| 引用本文： | 来鲁宁,金徐.从认知语境看美国新闻编译中意识渗透的处理[J].北京理工大学学报(社会科学版),2008,10(Z1). |
| |
| 作者姓名： | 来鲁宁 金徐 |
| |
| 摘 要： | 认知语境在美国新闻编译中起着十分重要的作用.美国新闻中存在的意识渗透会给受众造成误导,新闻编译者可以通过对认知语境的分析,推出新闻中特定关键词的内在含义,并决定翻译目标语的表达,从而做出适当的翻译,排除误导.
|
| 关 键 词： | 认知语境 美国新闻 编译 意识渗透 |
An Insight into Ideological Penetration in American News Translation, Perspective of Cognitive Context |
| |
| LAI Lu-ning,JIN Xu.An Insight into Ideological Penetration in American News Translation, Perspective of Cognitive Context[J].Journal of Beijing Institute of Technology(Social Sciences Edition),2008,10(Z1). |
| |
| Authors: | LAI Lu-ning JIN Xu |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
