| 从哈尔滨方言中的俄语借词看俄语与汉语的相互影响 |
| |
| 引用本文： | 苏春梅,胡明志.从哈尔滨方言中的俄语借词看俄语与汉语的相互影响[J].黑龙江社会科学,2007(1):32-35. |
| |
| 作者姓名： | 苏春梅 胡明志 |
| |
| 作者单位： | 1. 黑龙江大学,汉语中心,哈尔滨,150080
2. 俄罗斯伊尔库茨克国立大学,伊尔库茨克,664000 |
| |
| 摘 要： | 在人类社会的发展进程中,不同文化的交流体现了人们相互影响、相互促进的历史潮流,在吸收外来文化的态度中体现了不同民族的包容精神和学习兴趣,这种交流必然伴随着语言的交流和相互影响.对两种语言相互影响的分析,能够为两者文化交流的考察提供充分的根据.通过对哈尔滨方言中的俄语借词的考察和分析,使我们看到两种文化相互作用的历史和发展轨迹,为双方更进一步的交流提供参考.
|
| 关 键 词： | 汉语 俄语 借词 哈尔滨方言 知晓度调查 文化交流 哈尔滨 方言 俄语 借词 汉语 影响 Dialects Harbin Russian Chinese Interaction 发展轨迹 历史潮流 相互作用 两种文化 考察 文化交流 分析 语言 学习兴趣 |
| 文章编号： | 1007-4937(2007)01-0032-04 |
| 修稿时间： | 2006年10月28 |
Look at the Interaction between Russian and Chinese from the Loanwords from Russian in Harbin Dialects |
| |
| SU Chun-mei,HU Ming-zhi.Look at the Interaction between Russian and Chinese from the Loanwords from Russian in Harbin Dialects[J].Heilongjiang Social Sciences,2007(1):32-35. |
| |
| Authors: | SU Chun-mei HU Ming-zhi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
