| 英语同音异义词的歧义浅析 |
| |
| 引用本文： | 谭江竹. 英语同音异义词的歧义浅析[J]. 郑州航空工业管理学院学报(社会科学版), 2004, 23(6): 60-62 |
| |
| 作者姓名： | 谭江竹 |
| |
| 作者单位： | 湘潭大学,外国语学院,湖南,湘潭,411105 |
| |
| 摘 要： | 在语言交际中,同音异义词容易引起语义混淆,使人们对话语的正确意义产生误解;但另一方面,同音异义词也常常被用作谐音双关语以达到幽默效果.文章对两种同音异义词的歧义现象进行了具体分析,并认为要正确理解同音异义词在句子中的意义,需要充分认识语境作用,使我们既能减少或避免语义混淆,又能体会语言技巧所带来的语言幽默.
|
| 关 键 词： | 同音异义词 歧义 双关语 语境 |
| 文章编号： | 1009-1750(2004)06-0060-03 |
| 修稿时间： | 2004-09-04 |
Analysis of Homonym''''s Ambiguity in English Language |
| |
| TAN Jiang-zhu. Analysis of Homonym''''s Ambiguity in English Language[J]. Journal of Zhengzhou Institute of Aeronautical Industry Management(Social Science Edition), 2004, 23(6): 60-62 |
| |
| Authors: | TAN Jiang-zhu |
| |
| Affiliation: | TAN Jiang-zhu |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | homonym ambiguity pun context |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
