|
|||||
|
|
| 当心英语写作中的汉式英语 | |
| 引用本文： | 王芳,王岩.当心英语写作中的汉式英语[J].沈阳农业大学学报(社会科学版),2004,6(2):210-211. |
| 作者姓名： | 王芳 王岩 |
| 作者单位： | 1. 大连海事大学,外语系,辽宁,大连,116023 2. 东北财经大学,国际商务外语学院,辽宁,大连,116023 |
| 摘 要： | 大学英语写作测试从内容和语言两个方面考察学生综合运用语言的能力。学生应做到内容切题、完整,条理清楚,文章结构严谨 ,语言通顺恰当。然而 ,在第二语言学习过程中 ,母语总是成为干扰学生熟练掌握并运用外语的主要因素。作者探讨并分析了其原因,列举了一些学生在写作中常出现的典型汉式英语以及地道英语的表达,用于指导学生的英语写作。 |
| 关 键 词： | 汉式英语 地道英语 句子结构 |
| 文章编号： | 1008-9713(2004)02-0210-02 |
| 修稿时间： | 2004年2月18日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |