欧阳修在朝鲜文坛的影响考述

欧阳修的作品最晚于12 世纪中期就传到了朝鲜，在那里广泛传播并产生了重要影响。文人们争相阅读、次韵、效仿其诗文，还从形式与内容方面吸收、借鉴其文学理论。批评家们分别从师法情况、成就地位、具体诗文等角度对其文学创作展开了以赞誉为主的各种形式的评价。此外，欧阳修的品格以及生活态度和情趣也对朝鲜文人产生了一定的积极影响。

Ouyang Xiu's Influence on Korean Literature

Ouyang Xiu's works was spread to Korea no later than the mid-12th century, and produced a major impact. Scholars read, imitated and emulated his works eagerly. Korean scholars absorbed Ouyang Xiu's literary theory from the form and content. The critics sprang up with various forms of assessments about the situation, achievement and some works. Most assessments were praises. In addition, the character and life attitude of Ouyang Xiu also produced some positive impact on Korean literati.