汉英分数表达法比较及其类型学考察 |
| |
引用本文: | 刘苹.汉英分数表达法比较及其类型学考察[J].南华大学学报(社会科学版),2019(4):107-113. |
| |
作者姓名: | 刘苹 |
| |
作者单位: | 中南民族大学 外语学院,湖北 武汉 430074 |
| |
基金项目: | 国家社科基金一般项目“中国境内少数民族语言数词类型学研究”资助(编号:18BYY011) |
| |
摘 要: | 汉英两种语言的分数表达法都可以分为一般形式和特称形式。就一般形式来看,汉语只有一种结构,其它都可看作简略形式。英语有三种结构,其中的一种结构的分母形式是名词性很强的序数词。两种语言分数表达法的一般形式分别反映了它们各自所在文化的一贯特征。而它们的分数特称的分母要么数值较小、要么就是与数词基的数值相关,它们之所以成其为分数特称的原因是,来自其它语言的借词的影响、语言内部词汇意义的影响以及词汇意义的发展。在比较两者的基础上可以进行初步类型学推演,得出一些可能的结论,为中国境内少数民族语言数词的类型学研究提供参考。
|
关 键 词: | 分数表达法 结构比较 一般分数表达形式 分数特称 类型学推演 |
收稿时间: | 2019/3/28 0:00:00 |
|
| 点击此处可从《南华大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《南华大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
|