|
|||||
|
|
| 成语共欣赏 译义相与析 | |
| 作者姓名： | 杨笑红 |
| 作者单位： | 黑龙江大学伊春分校 |
| 摘 要： | 成语是语言的重要组成部分,承载着丰富的文化内涵,本论文聚焦对英汉成语的理解.英语中有一些成语表面上好象能与相应的汉语成语对应,然而在实际意义上并没有什么相同之处,因此需要引起我们特别的重视.研究英汉成语的相与析,一方面可以帮助我们更好地掌握英语成语,从而使我们的表达生动形象;另一个方面使我们的英语学习和教学进入一个佳境. |
| 关 键 词： | 英汉成语 成语理解 文化差异 跨文化交流 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |