| 中国电影名称日译初探 |
| |
| 引用本文： | 蒋新桃.中国电影名称日译初探[J].内蒙古农业大学学报(社会科学版),2011,13(3):407-409. |
| |
| 作者姓名： | 蒋新桃 |
| |
| 作者单位： | 惠州学院外语系,广东,惠州,516007 |
| |
| 摘 要： | 随着中日交流日益频繁，越来越多的中国电影进入了日本市场。本文根据中文和日语的语言特点和中日两国的文化背景，提出了中国电影名称日译的几种方法，从翻译方法上对中国电影名称日译的实例进行了分析，并按照传统翻译标准对一些误译进行了探讨。
|
| 关 键 词： | 中国电影名称 日译 翻译方法 误译 |
A Preliminary study about the Japanese Translation of Chinese Movie Titles |
| |
| Jiang Xintao.A Preliminary study about the Japanese Translation of Chinese Movie Titles[J].Journal of Inner Mongolia Agricultural University(Social Science Edition),2011,13(3):407-409. |
| |
| Authors: | Jiang Xintao |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
