| 口译考试中的失误因素分析 |
| |
| 引用本文： | 孙永红. 口译考试中的失误因素分析[J]. 华北电力大学学报(社会科学版), 2007, 0(2): 137-140 |
| |
| 作者姓名： | 孙永红 |
| |
| 作者单位： | 浙江万里学院,外语学院,浙江,宁波,315100 |
| |
| 摘 要： | 考生在口译考试中的临场发挥受语言和非语言因素的影响。本文以考官的视角,从语言和非语言因素两方面详细分析考生在一次英语中级口译考试中的失误实例,深入探讨其对口译教学实践产生的启示。
|
| 关 键 词： | 口译考试 口译失误 语言因素 非语言因素 口译教学 |
| 文章编号： | 1008-2603(2007)02-0137-04 |
| 修稿时间： | 2006-11-20 |
An Analysis of Failure Factors in Interpretation Test |
| |
| SUN Yong-hong. An Analysis of Failure Factors in Interpretation Test[J]. Journal of North China Electric Power University(Social Sciences), 2007, 0(2): 137-140 |
| |
| Authors: | SUN Yong-hong |
| |
| Abstract: | An examinee' spot performance in the interpretation test is determined by both linguistic and extra-linguistic factors.This article,from the perspective of an examiner,analyzes in detail some interpretation failures made by the examinees in a recent interpretation test.Based on the analysis,it further explores its implications on interpretation teaching. |
| |
| Keywords: | interpretation test interpretation failures linguistic factors extra-linguistic factors interpretation teaching |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
