从“红色”的表达看中西方思维方式的地域性

由于英汉两个民族的社会文化背景的不同，两个民族的人们对各种颜色在视觉上和心理上所产生的联想和象征的意义显现出较明显的差异。为了更好地了解中西方民族思维方式的差异性，本文以“红色”为例，分析其在英汉两种语言中的不同联想意义，探求其社会文化历史根源，指导英语学习和翻译实践。