中国古代均平文化论纲

在中国古代社会,平均观念渗透在中国传统文化的各个思想领域,是各种政治思想、社会思想、伦理思想乃至经济思想的重要文化支点。均平文化的基本内涵,包括政治平均、社会平均、经济平均、均平之德等几个最基本的方面。均平作为一种文化,它的思想价值在于追求社会的和谐与均衡。这种文化,还被赋予了天地自然之德的自然属性,是人对自然德性的效法,因此有着天经地义的正当性。

An Outline for the Average Cultural Thought in Ancient China

In ancient China, equal idea is the most basic element in the traditional culture as well as benevolence, righteousness, loyalty, fealty, sincerity and faith. The equal idea permeates in each kingdom of the traditional Chinese culture. So we can say it is the important culture fulcrum of various kinds of political ideology, social thought, ethics thought and even the economic thought . The basic intension of average thought mainly includes four aspects of politics, society, economy, and spirit. The thought value of the equal culture lay in pursuing a harmonious and balanced society. This culture has been also given the moral character derived from the nature, which is followed by people, so it is the unalterable principle.