由“以禅入诗”、“以禅喻诗”到“妙悟之说”——中国古代诗歌创作、批评史上一次创造双赢的沟通

禅与诗,一属宗教,一属文学,本是两种不同的意识形态,其旨趣也各有所归。然而禅与诗又不无相通之处,二者一经相碰,便擦撞出了不了之缘:由以禅入诗、以禅喻诗到妙悟之说等,的确创造了中国古代诗歌创作与批评史上一次双赢的沟通。

From "the Infiltration of Dhyana into Poety" to "the Implying of Dhyana in Poetry"to the "View of Wonderful Realization"--A Double Wins in the Ancient History of China in Poetry Writing and Literary Criticism

Dhyana and poetry,one belongs to literature,the other belongs to religion,are two different kinds of ideology.Their purposes and interests are also different,but to some extent they are similar.Once they meet each other,the feeling of affinity between them has being existed.The course,"the infiltration of dhyana into poetry to the implication of dhyana in poetry",ect,has created a great communication.It is a double wins in the ancient history of China in poetry writing and literary criticism.