| 情景喜剧《武林外传》中的语域偏离与语篇幽默效果 |
| |
| 引用本文： | 张凌. 情景喜剧《武林外传》中的语域偏离与语篇幽默效果[J]. 宁德师专学报(哲学社会科学版), 2008, 0(1): 57-61 |
| |
| 作者姓名： | 张凌 |
| |
| 作者单位： | 复旦大学,上海,200433;宁德师范高等专科学校,福建宁德,352100 |
| |
| 摘 要： | 古装情景喜剧《武林外传》在全国热播，掀起一阵收视高潮，其原因值得探究。本文运用Hauiday的语域理论，试从语域转换、语域混合和语域借用角度来分析该剧的幽默语言特点，探究其产生具大幽默效应的独特魅力。
|
| 关 键 词： | 武林外传 语域偏离 语域转换 语域混合 语域借用 |
Register deviation and humor effect in the costume-sitcom My Own Swordsman |
| |
| ZHANG Ling. Register deviation and humor effect in the costume-sitcom My Own Swordsman[J]. Journal of Ningde Teachers'College(Philosophy and Social Sciences Edition), 2008, 0(1): 57-61 |
| |
| Authors: | ZHANG Ling |
| |
| Affiliation: | ZHANG Ling (1.Fudan University, Shanghai 200433, China; 2.Ningde Teachers College, Ningde Fujian 352100, China) |
| |
| Abstract: | The eostume-sitcom My Own Swordsman is a big hit in the whole nation, having attracted good publicity. This paper attempts to analyze this TV play＇ s language features by using Halliday＇ s register theory, from the perspectives of register switching, register mixing and register borrowing, with the aim of exploring the unique charm of the humor effect it has produced. |
| |
| Keywords: | My Own Swordsman register deviation register switching register mixing register borrowing |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
