|
|||||
|
|
| 诗心的契合 诗艺的浸染——屠格涅夫与中国研究之一 | |
| 引用本文： | 戴耘.诗心的契合 诗艺的浸染——屠格涅夫与中国研究之一[J].上海大学学报(社会科学版),1988(6). |
| 作者姓名： | 戴耘 |
| 摘 要： | 任何一个伟大杰出的作家都有他独特的风格标志,人民通常就是通过这些标志来识别不同作家的。屠格涅夫为世人所称道的重要方面就是他的抒情魅力,亨利·詹姆斯称屠格涅夫身上最高明的东西“是一种精致入微的诗的氛围所产生的效果”,借助这一手段,“他内心的一切都上场了;我说的是他对命运、对人间的愚昧、对恻隐之心、对惊人的奇迹和对美的感受。”①正是这种魅力使屠格涅夫赢得了众多的中国读者,尤其是知识分子的喜爱。《活尸首》的译者王统照称屠格涅夫的小说是“诗的散文的叙述”,“使人读他的著作,便有完全艺术的 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |