符号学与修辞

第一届变音符号学研讨会在康奈尔召开，会议的主题为“文本，前文本及语境”。保罗·德·曼在此会议上讲演了符号学与修辞，其中提出很多有见解的思想，如在文学内部的法则和规律被严格遵循的前提下，我们现在可以自信地专注于外部问题研究，即文学的外部策略，并对此研究趋势作简要探讨；同时以美、法、英国文学个案为例讨论文学修辞与语言学的关系，提出语义符号学的修辞语法化观点。

Semiology and Rhetoric

The first session of the Symposium umlauts is at Cornell, and the meetings theme is ＂the text, before the text and the context＂. Paul de Man gave a lecture at the conference on semiotics and rhetoric, which made a lot of insightful ideas, such as the internal rules in literature and law under the premise of being strictly followed. We can now confidently focus on external issues research, namely literary external policy and on a brief discussion of trends in this study. Meanwhile in the United States, France and the United Kingdom Case of literature discussing the relationship between literary rhetoric and linguistics, rhetorical syntax of viewof Semasiology was proposed.