小谈直译与意译的应用——以Alone Shore为例 |
| |
引用本文: | 周凤.小谈直译与意译的应用——以Alone Shore为例[J].东西南北,2012(7). |
| |
作者姓名: | 周凤 |
| |
作者单位: | 730000,兰州大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 直译与意译在翻译中的应用一直是翻译界讨论的热点话题.本文针对直译与意译的特点,以朱厄特的作品中的选篇Alone Shore为例,分析并阐述了直译与意译的具本运用方法,表明了两种方法应根据文章的具体情况而使用的观点.
|
关 键 词: | 直译 意译 Alone Shore |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|