| 功能对等理论下的科普文章翻译--以 Spillover 为例 |
| |
| 引用本文： | 付薇,刘颖.功能对等理论下的科普文章翻译--以 Spillover 为例[J].河北理工大学学报(社会科学版),2015(4). |
| |
| 作者姓名： | 付薇 刘颖 |
| |
| 作者单位： | 华北理工大学 外国语学院,河北 唐山,063009 |
| |
| 基金项目： | 2013年华北理工大学大学生创新项目成果，项目名称“科普类英文原版图书翻译”，项目号X2013071。 |
| |
| 摘 要： | 科普文献作为科技文的一个分支，具有其独特的语言表达方式，因而翻译策略也应区别于其他的文学作品。从功能对等理论出发，通过分析英文原版图书Spillover 及其中文译本，总结科普类文献的中英文表达特点，探索科普文章的翻译策略。
|
| 关 键 词： | 科普文献 功能对等理论 特点 |
Translation of English for Popular Science from Functional Equivalence Theory Perspective---A Case Study of Spillover |
| |
| FU Wei,LIU Ying.Translation of English for Popular Science from Functional Equivalence Theory Perspective---A Case Study of Spillover[J].Journal of Hebei Polytechnic University(Social Science Edition),2015(4). |
| |
| Authors: | FU Wei LIU Ying |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | English for popular science functional equivalence theory characteristics |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
