|
|||||
|
|
| 翻译中异化与归化的文化成因--从文化角度看翻译者的文化价值取向 | |
| 引用本文： | 邱艳.翻译中异化与归化的文化成因--从文化角度看翻译者的文化价值取向[J].聊城大学学报(社会科学版),2004(4):120-121. |
| 作者姓名： | 邱艳 |
| 作者单位： | 西华师范大学外国语学院,四川,南充,637002 |
| 摘 要： | 语言与文化紧密相联。根据不同的文化价值取向 ,不同翻译者会采取不同的翻译策略 ,以源语文化为中心的采用异化法 ;以本族语文化为中心的采用归化法。两者都有其文化成因 ,它们相互存在 ,互为补充 |
| 关 键 词： | 翻译 归化 异化 文化 |
| 文章编号： | 1672-1217(2004)04-0120-02 |
| 修稿时间： | 2004年3月10日 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |