以开放的视角看中国儒学传统文化

尽管中国的现代化进程已有 10 0余年 (特别是近 2 0余年的改革开放 ) ,但传统思维和价值观中的负面的、反现代性的因素依然存在着 ,甚至在有些方面支配性地存在着。在全球化和中国已经加入WTO的国际、国内背景下 ,中国人若不在思想观念方面来一个现代性的转型 ,要想迅速提升综合国力 ,达到全面建成小康社会和成为中等发达国家的目的 ,就几乎不可能。这就不能不涉及如何对待中国传统文化的问题 ,不能不涉及传统文化与西方文化的关系问题 ,不能不涉及如何构建面向世界、面向现代化、面向未来的中国先进文化的问题。因此 ,必须对中国传统文化中重要的组成部分———儒学的某些根本观念、基本价值取向和主导性思维方式等进行分析 ,倡导现代思维和现代观念。

Regarding China's Confucianism Culture from the Angle of Opening-up

There still exist traditional idea and negative and anti-modern factors in value although China has carried out its modernization strategy for over 100 years.If we don't change our old thoughts,our goal of upgrading the comprehensive national strength,establishing a well-off society in an all-round way will not be reached.Therefore,the analysis of some fundamental idea,basic value tendency and dominant thought should be carried out to demonstrate that the modern thoughts and idea play an important and urgent role in developing China.