60年代后韩国的经济发展

60年代以来,韩国经济开始步入高速增长阶段,使韩国从一个落后的农业国跃居为亚洲“四小龙”之一,人均收入超过了1万美元。尽管1997年底,一场来势凶猛的金融危机席卷了韩国,但不到两年,韩国经济已经全面复苏,各项宏观经济指标都已达到或超过了危机前的水平。韩国经济的发展再次说明,不同国家的发展有其不同的特色和发展途径。

Economic development in Korea after 1960s

Since 1960s, Korea's economy has been increasing at a surprising speed, changing it from a backward agricultural country to one of the "four dragons" in Asia, with the average personal income reaching up to $10.000. Though the financial crisis swept the whole country in the late of 1997, the economy has fully recovered now and the entire macro-economic index has reached or exceeded those of before the crisis. The fast development of economy in Korea proves that each country has its unique ways and should take specific measures for its development.