翻译过程的认知心理描述——Bell翻译过程的信息加工模式评介 |
| |
引用本文: | 王怀贞.翻译过程的认知心理描述——Bell翻译过程的信息加工模式评介[J].山东大学学报(哲学社会科学版),2008(1). |
| |
作者姓名: | 王怀贞 |
| |
作者单位: | 山东大学外国语学院,济南,250100 |
| |
摘 要: | 翻译作为人类最复杂的认知活动之一,一直没有得到人们应有的重视,现有的多数研究总以翻译的结果--译作为对象,对翻译过程的研究相对不足.Bell的翻译过程模式以系统功能语言学为基本理论框架,从语言理解的角度,对翻译的心理过程进行了描述,虽然有种种缺陷,但基本上反映了翻译的本质,是具有科学性和一定操作性的一个模式.翻译研究应该重视对翻译过程的研究.
|
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|