在女性主义之外——张爱玲女性意识新探

张爱玲的女性意识并不具有颠覆父权体制的女性主义内涵。她摒弃一切外在理论的影响,以纯女性的感性体验和智慧来直面人生本质,从而书写出一向被遮蔽或否定的女性意识:男性崇拜和依附心理;爱慕虚荣和同性倾轧;"真"!"好"世界的对立。对此,张爱玲秉持理解和认同的叙事态度,其作品呈现出批判话语的空缺。

Beyond Feminism:An Exploration of Female Awareness of Zhang Ai'ling

The female awareness of Zhang Ai'ling does not have the feminism connotations that subvert the patriarchal system. She repelled all the impact from the outside theories, and faced directly the human essence with purely female geist experiences and wisdom, thus writing out the female awareness which used to be concealed or denied. The female awareness includes:male worship and dependent psychology, desire for vanity and female conflicts, and the contradiction between "truth" and "good." Zhang Ai'ling took a narrative attitude of understanding and identification towards the female awareness. Her works are lacking in critical discourses.