环境音乐植入推进世界音乐传播

环境音乐借助世界音乐元素,丰富其本体;世界音乐透过环境音乐传播,彰显其影响。要改变世界音乐研究者众、传播者寡的现状,不但要重视表达方式的舞台化实践转向,而且还要探索表现方式的背景化音声传播。环境音乐对世界音乐传播的推进作用,或可借鉴西方音乐的植入方式,经由共性与差异性的说出被听到、鉴赏与非鉴赏性的说明被听出,实现仪式性与噪音性的说服被听瞳。环境音乐植入推进世界音乐传播。

Introducing Ambient Music to Promote the Dissemination of World Music

Ambient music enriches music by borrowing world music elements. The world music is spread by ambient music, revealing its effects. To change the situation in which there many world music researchers and few disseminators, we should not only pay great attention to the stage turn of expression way, but also explore the spread of the background music of expression way. Ambient music plays a role in spreading world music by drawing on the implanting manner of western music, through which illustration of similarities and differences, explanation of appreciation and non-appreciation, persuasion of ritual and noise would be achieved. Implanting ambient music can promote the dissemination of world music.