短暂而集中的热爱——论戴望舒与俄苏文学的关系 |
| |
引用本文: | 北,塔.短暂而集中的热爱——论戴望舒与俄苏文学的关系[J].社会科学研究,2012(4):186-192. |
| |
作者姓名: | 北 塔 |
| |
作者单位: | 河北师范大学外国语学院,河北石家庄,050091 |
| |
摘 要: | 在冯雪峰等革命文学家朋友的影响和催促下,戴望舒曾经在短时间内翻译了不少俄苏文学作品和有关俄苏及其文学的理论文字;但是后来,在翻译了纪德的《从苏联归来》一书后,受到纪德的深刻影响,他对苏联文学的价值产生怀疑,尤其是对革命文学的信念产生动摇,从而停止了俄苏文学的译介工作。不过,苏联文学或者说革命文学从质地、理念到措辞,都已经在他的脑海里留下了印象,对他的手笔产生了影响。
|
关 键 词: | 戴望舒 俄苏文学 革命话语 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
| 点击此处可从《社会科学研究》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《社会科学研究》下载免费的PDF全文 |
|