| 从吴语与吴国青铜器铭文释"吴" |
| |
| 引用本文： | 徐乡耕.从吴语与吴国青铜器铭文释"吴"[J].苏州大学学报(哲学社会科学版),2007(5):92-95. |
| |
| 作者姓名： | 徐乡耕 |
| |
| 作者单位： | 中国民生银行,苏州分行,江苏,苏州,215021 |
| |
| 摘 要： | "吴"吴语读"ng","鱼"吴语亦读"ng",两者同音;国语"吴"读"wu","鱼"读"yu",发音迥异。吴国传世最早的青铜钟记载称"工",写作"■■",吴王阖闾、夫差剑称"工吾",写作"■■",吴国青铜镜又简称"吴",写作"■";"吾"早期金文写作"■","后省略为"■",《说文》释为第一人称,我释为捕鱼之"帆船",由此释"■"为"大舟"。史载吴国有"余皇大舟",实为"吴王大舟",是为吴国旗舰。
|
| 关 键 词： | 吴 吴国 青铜器铭文 |
| 文章编号： | 1001-4403(2007)05-0092-04 |
| 修稿时间： | 2006年1月27日 |
The Translation of "Wu" Based on the Wu Dialect and the Bronze Epigraph in Wu State |
| |
| Xu Xiang-geng.The Translation of "Wu" Based on the Wu Dialect and the Bronze Epigraph in Wu State[J].Academic Journal of Suzhou University(Philosophy and Social Sciences),2007(5):92-95. |
| |
| Authors: | Xu Xiang-geng |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
