|
|||||
|
|
| 从巴赫金对话理论看莎士比亚译作在民国时期的传播 | |
| 引用本文： | 宋雪,谢劲秋.从巴赫金对话理论看莎士比亚译作在民国时期的传播[J].沈阳农业大学学报(社会科学版),2006,8(4):719-722. |
| 作者姓名： | 宋雪 谢劲秋 |
| 作者单位： | 安徽师范大学,外国语学院,安徽,芜湖,241000 |
| 摘 要： | 莎士比亚作品译本从巴赫金的对话理论出发,从民国文化转型时期文化界产生的三大趋势探讨莎士比亚作品受到广泛关注的原因,认为此现象是民国时期西方文化大量涌入、传统下层文化地位大幅度提升及革命文学蓬勃发展三大趋势共同作用下的必然结果。从巴赫金对话理论探讨莎士比亚作品译本的接受状况有利于人们对其进行历史与整体的把握。 |
| 关 键 词： | 莎士比亚 对话理论 狂欢节 语境 |
| 文章编号： | 1008-9713(2006)04-0719-04 |
| 修稿时间： | 2006年7月15日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |