新诗传播与经典化

鸦片战争以后，现代报刊、出版、教育等的迅猛发展改变一了诗歌的传播方式和运行机制，使诗歌从传统的应酬唱和、交际游戏的个人自遣之作转变成为面向大众的公共言说，从庙堂、“沙龙”走向大众、民间，从教化转向启蒙。新诗经典的确立，受到传播方式整体变迁的制约和影响。相当程度上讲，新诗经典化是在新诗传播过程中完成的。一、报刊发表:新诗出场与现代品格的孕育文学发生牵涉诸多相关因素，刊物发表作为文本、媒体与读者传播机制中的重要环节，无疑是其中极具活力者。晚清以降，伴随着新式印刷技术的引进，报刊媒介大幅度增加并批量生…

Communication and Production of Chinese New Poetry(Symposium)

Fang Chang'an points out that communication as an important dimension in modern society has changed the poets' creative psychology,thematic imagination,recognition of poetic nature and ways of discourse,participated in the production of new poetry,and given new poetry many modern characters. But the new poetry has hence its innate negative element of all-communicating,which restrains the forma- tion of the poetic nature in poetry.Li Yi and Su Xuelian emphasizes that modern mass media is one of the forces in the becoming of new poetry.It not only provides poetry with a new space of expression,which enables poetry of its function which is different from that in ancient time,but also brings about new poet- ry's imaginative expression and aesthetic features,which bring about a change in reading new poetry.Bao Huanran believes that new poetry's media pattern chiefly covers diary,personal letter,magazine,news- paper supplement,anthology of poems,salon,society,and classroom,as well as social environment media,such as streets,countryside and battlefield as platforms.With different cultural features,they bring forth different functions and influences in constructing new poetry with modern Chinese language. Tao Liping examines the classical formation of new poetry from the perspective of communication.She holds that the establishment of new poetry classics is relevant to the poetic nature of the text,but more relevant to a result from the common discourse and historical expansion of a multi-communication mecha- nism of publication on newspapers and journals,in books,public reading,criticism,narration in literary history,public education and awarding.