|
|||||
|
|
| 关于陆游七律《书愤》结句注释的商榷 | |
| 引用本文： | 钟振振.关于陆游七律《书愤》结句注释的商榷[J].江苏大学学报(高教研究版),1980(4). |
| 作者姓名： | 钟振振 |
| 摘 要： | 十年制学校中学语文课本第六册《七律二首》,其中一首为陆游《书愤》.它的结句:“千载谁堪伯仲间!”课本注为:“千百年来谁能(同诸葛亮)相比呢?这里隐含着把自己与诸葛亮相比的意思.”(见原书第177页)我认为精确地说,此句释文应是:“千百年来有谁能同诸葛亮不相上下!”“伯仲间”,谓老大老二之间,序次相彷佛,纵有些微差别,相去亦不甚远.例:曹丕《典论、论文》“傅毅之于班固,伯仲之间耳.”即谓傅、班二人文名参差相等.杜甫《咏怀古迹》:“伯仲之间见伊吕”,即谓诸葛亮的才略功绩可与古代贤相伊尹,吕尚并驾齐驱. |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |