|
|||||
|
|
| 关于建构诗歌叙事学的设想 | |
| 作者姓名： | 布赖恩·麦克黑尔 尚必武 汪筱玲 |
| 作者单位： | 1. 美国俄亥俄州立大学,"叙事研究所"(Project Narrative) 2. 上海交通大学外国语学院,上海,200240 |
| 摘 要： | 期以来,叙事理论一直忽略了诗歌叙事这一重要领域.有鉴于此,文章中提出了关于研究叙事与诗歌形式之间互动关系的构想,并以讨论迪普莱西的"段位性"术语为出发点,通过对荷马史诗<伊利亚特>第16章4种英译的个案分析,重点探讨了叙事序列与诗歌文本的相互关系,以及叙事性与段位性之间的相互强化、相互对位、相互抵消的方式. |
| 关 键 词： | 叙事学 诗歌叙事 段位性 反分段性 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |