| 论英汉文化差异及其背景下的翻译策略 |
| |
| 引用本文： | 程锦绣. 论英汉文化差异及其背景下的翻译策略[J]. 华中农业大学学报(社会科学版), 2002, 0(3): 103-105 |
| |
| 作者姓名： | 程锦绣 |
| |
| 作者单位： | 华中农业大学外语系 武汉 |
| |
| 摘 要： | 文章旨在探索翻译中的文化现象。论证了翻译与文化和语言之间的关系,指出了英汉文化差异,提出了在文化大背景下对一些翻译问题的处理方法和对策。认为翻译不应只局限于字、句、语法方面,还应考虑文化背景这一重要因素才不至于使不同文化之间产生诸多误解,从而起到不同文化之间的桥梁作用,更进一步加强新时期各文化间的交流与沟通。
|
| 关 键 词： | 英语 汉语 文化差异 翻译策略 |
English-Chinese Cultural Differences and Translating Strategies under This Background |
| |
| Cheng Jinxiu. English-Chinese Cultural Differences and Translating Strategies under This Background[J]. Journal of Huazhong Agricultural University(Social Sciences Edition), 2002, 0(3): 103-105 |
| |
| Authors: | Cheng Jinxiu |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《华中农业大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《华中农业大学学报(社会科学版)》下载全文 |
