毛泽东实现马克思主义哲学中国化的两条基本路径

毛泽东实现马克思主义哲学中国化存在着两条基本路径:一条是运用马克思主义的基本立场、观点和方法,分析中国具体实际,指导中国革命与建设实践,审视和改造中国传统文化;一条是以民族形式理解、诠释马克思主义哲学,善于从日常生活中、从社会实践中总结经验,并把经验上升到马克思主义哲学的高度。这两个方面的辩证结合,实现了马克思主义哲学从一般形态到特殊形态和中国传统哲学从古代形态到现代形态的两个转变。

Two Ways of Marxist Philosophy with Chinese Characteristics by Mao Tse-tung

There are two ways of Marxist philosophy with Chinese characteristics.By making use of basic stands,concepts and methods of Marxism,one way is analyzing Chinese concrete reality,supervising Chinese revolution and construction practice,and reflecting and transforming Chinese traditional culture.The other way is comprehending and interpreting Marxist philosophy in national form,summing up the experience from the daily life and the social practice,and extracting and purifying the experience to the height of Marxist philosophy.Dialectically combining the two ways,Mao Tse-tung realizse the transformation of Marxist philosophy from the general form to special form and Chinese philosophy from ancient form to modern form.