| 《土族格赛尔》文本语句的程式化运用 |
| |
| 引用本文： | 梁俊海,宋铮.《土族格赛尔》文本语句的程式化运用[J].青海民族学院学报(社会科学版),2009,35(3):26-28. |
| |
| 作者姓名： | 梁俊海 宋铮 |
| |
| 作者单位： | 梁俊海(中央民族大学,北京,100081);宋铮(陕西师范大学,陕西,西安,710062) |
| |
| 摘 要： | 本文将德国学者施劳德先生根据语音记录、经李克郁先生翻译的土族史诗《土族格赛尔》作为分析文本,对其进行语言层面的剖析,试图找出存在于史诗中的程式语言运用。
|
| 关 键 词： | 史诗 土族格赛尔 程式 重复性 变异性 |
Formula Characteristic of "Tu Gesaer" |
| |
| LIANG Jun-hai SONG Zheng.Formula Characteristic of "Tu Gesaer"[J].Journal of Qinghal Nationalities Institute(Social Sciences),2009,35(3):26-28. |
| |
| Authors: | LIANG Jun-hai SONG Zheng |
| |
| Institution: | LIANG Jun -hai, SONG Zheng |
| |
| Abstract: | "Tu Gesaer" is a Tu national minority nationality epic poem.The 20th century initial period,a German record the epic poem according to the oral narrative of entertainer,latter Qinghai nationality college teacher Li Keyu Translated it into Chinese.This papers attempts to analysis the language programming in the epic poem.This paper divides into three parts: First,introduces"Tu Gesaer" simply and the oral characteristic.Second,classifies"Tu Gesaer" language program.Third.summarizes"Tu Gesaer" the program util... |
| |
| Keywords: | epic Tu Gesaer language program repeatability variability |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
