《现代》杂志推介欧美文学作品研究

《现代》杂志刊载的欧美文学作品约占其登载的外国文学作品的近九成，涉及小说、诗歌、散文、文学评论等各种文体，极大地促进了欧美文学作品在中国现代文坛的传播，它主要以推出《现代美国文学专号》、译介报告文学、系统介绍欧美文坛发展、介绍欧美小国的文学创作和培植“现代派”文学等手段进行推介。《现代》推动了中国现代主义作品的出现，丰富了中国现代文学的体裁和内容，对欧美文学走向中国及中西方文化的交流与沟通立下了不朽的功勋。