| 《无题》英译和法译的隐喻学对比研究 |
| |
| 引用本文： | 晏雪. 《无题》英译和法译的隐喻学对比研究[J]. 内蒙古农业大学学报(社会科学版), 2009, 11(2): 431-432 |
| |
| 作者姓名： | 晏雪 |
| |
| 作者单位： | 广西师范大学外国语学院,广西,桂林,541004 |
| |
| 摘 要： | 本文运用概念隐喻理论对李商隐作品中的一首《无题》进行层层剖析，比较了英译本和法译本中的翻译手段的异同。研究古诗中的英法译本，可以了解思维领域中这些诗歌隐喻如何产生，同时这项研究在一定程度上对语言互译、文化交流起到指导作用。
|
| 关 键 词： | 隐喻 诗歌 无题 |
A Metaphor Study of English version and French version of Wu Ti |
| |
| Yan Xue. A Metaphor Study of English version and French version of Wu Ti[J]. Journal of Inner Mongolia Agricultural University(Social Science Edition), 2009, 11(2): 431-432 |
| |
| Authors: | Yan Xue |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
