| 中国现代文化史上的"泰戈尔热"——五四学界对泰戈尔的译介与研究(1920～1924) |
| |
| 引用本文： | 艾丹.中国现代文化史上的"泰戈尔热"——五四学界对泰戈尔的译介与研究(1920～1924)[J].甘肃社会科学,2008(1):60-62. |
| |
| 作者姓名： | 艾丹 |
| |
| 作者单位： | 北京师范大学政治学,与国际关系学院,北京,100875 |
| |
| 摘 要： | 1920～1924年中国学界出现一股"泰戈尔热",其根本原因是泰戈尔的思想、风格与"五四"文学的现代诉求相吻合.当时,刊登泰戈尔的载体众多、特点各异,翻译泰戈尔的作品数量巨大、体裁广泛,并形成了强大的译介与研究群体."泰戈尔热"不仅启迪一批五四作家走上文学创作的道路,促进了中国旧文学向新文学的转化;而且还引起了五四知识界激烈的思想文化论争,促使五四知识分子思考如何对待新文学、传统文化、东西方文化等一系列关乎中国文化走向的重要问题;此外这股热潮还沟通了中断千年的中印文化交流,奠定了印度中国学的基础,促进了中国印度学的发展.
|
| 关 键 词： | 泰戈尔 五四运动 浪漫作家 文学 文化 |
| 文章编号： | 1003-3637(2008)01-0060-04 |
Tagore Craze in Early 1920th China |
| |
| Ai Dan.Tagore Craze in Early 1920th China[J].Gansu Social Sciences,2008(1):60-62. |
| |
| Authors: | Ai Dan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
