|
|||||
|
|
| 罗慕士译《三国演义》对容量词的英译及问题 | |
| 引用本文： | 曾晓光.罗慕士译《三国演义》对容量词的英译及问题[J].内蒙古农业大学学报(社会科学版),2008,10(1):323-325. |
| 作者姓名： | 曾晓光 |
| 作者单位： | 泉州师范学院英语系,福建泉州,362000 |
| 摘 要： | 《三国演义》中，有许多容量词。罗幕士的《三国演义》英译本中对这些容量词的翻译形式多样，但有不少错误。本文分析了那些形式和错误，并提出改进的办法。 |
| 关 键 词： | 罗慕士 三国演义 容量词 翻译 |
| 文章编号： | 1009-4458(2008)01-0323-03 |
| 修稿时间： | 2007年10月19 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |