异族通婚对语言使用模式演变的影响——喀喇沁地区个案分析 |
| |
引用本文: | 宝玉柱.异族通婚对语言使用模式演变的影响——喀喇沁地区个案分析[J].西北民族大学学报,2010(3):49-62. |
| |
作者姓名: | 宝玉柱 |
| |
作者单位: | 中央民族大学少数民族语言研究所,北京100081 |
| |
基金项目: | 中国社科基金项目“蒙古语喀喇沁方言语言接触个案研究”(项目编号:07BYY054)阶段性成果 |
| |
摘 要: | 异族通婚对语言模式的演变有重要影响,但不是决定因素。异族通婚的影响,主要表现为汉族母亲将汉语带进家庭,并影响子女家庭语言模式。异族通婚家庭语言模式演变的决定因素是社会语言环境,其中工作语言和邻里语言是最重要的因素。蒙古语文教育对蒙古语的保持和应用具有重要意义,但如果社会环境的汉化趋势强劲,那么学校蒙古语文教育最终抵挡不住来自社会的压力。婚姻观和语言观演变的基础是社会实践。家庭中有异族通婚或异族通婚史,家庭成员在社会中多用汉语,一般会赞同或包容异族通婚、转用汉语。各种语言模式的家庭,不论有没有实践基础,都表示赞同使用双语,因为它是异族通婚家庭各方能够接受的言语表达策略。
|
关 键 词: | 蒙古语 喀喇沁 异族通婚 语言模式 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|