话题讨论中不同意表明的中日对照研究 |
| |
引用本文: | 王云,李筱平.话题讨论中不同意表明的中日对照研究[J].长春理工大学学报(社会科学版),2013(5). |
| |
作者姓名: | 王云 李筱平 |
| |
作者单位: | 大连理工大学,辽宁大连,116024 |
| |
摘 要: | 通过自然谈话分析,弄清在表达“不同意”意见时,中国人和日本人在谈话策略和谈话展开中的异同点.在分析时,采用表示语义的最小单位,即语义公式.对语义公式出现的频率进行对比,其结果是日本人倾向于使用辅助部,来缓和不同意意见的效力,谈话展开时,中国人倾向于使用“反对”先行型,日本人倾向于使用“同意”先行型.
|
关 键 词: | 谈话分析 谈话策略 谈话展开 语义公式 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|