试论高校院系党政领导班子及第一把手关系

理顺综合性大学二级院系党政班子之间的关系 ,是高校战略实施成功的关键。高校二级院系党政关系并非一级关系的直接延伸 ,不存在领导与被领导的关系而是平行关系 ,应当克服对二级院系党政领导关系的不正确认识 ,摆正位置 ,团结协作 ,顾全大局 ,坚持原则 ,提高能力 ,才能形成坚强的战斗集体 ,开创院系工作新局面

On the Relationship Between the Party and the Administration in University Departments

Smooth relationship between the Party and the administration in university colleges and departments is the key to success in carrying out the strategies in comprehensive universities. The Party-administration relationship is of a parallel nature, no part is subject to the other. So it is important to understand their relationship and the functions of each part. And both sides should regard the interests of the colleges or departments as the first priority , coordinate and cooperate with each other in day-to-day work.