余英时与中国现代学术典范之构建

海外华裔学人应在中国现代学术史上占有一席之地。余英时可谓海外华裔学人的杰出代表。他坚持从史学的立场观 察中国文化的内在变动;注重史料价值,坚持以无可争辩的史实建立对中国文化的认识;坚守本土学术理念,反对用西方的观念 生搬硬套于中国学术研究。余英时的学术思想是今天中国学人摆脱西方中心取向重新出发的动力和典范。

Yu Yingshi and the Founding of the Chinese Modern Academic Model

Yu Yingshi is known as the the outstanding representative of the overseas Chinese. He adheres in observing the inside changes of the Chinese culture from the historical point of view , attaching importance to the values of the historical materials , viewing the Chinese culture on the historical facts beyond all questions. Yu Yingshi advocates the native academic concept, and objects to the adoption of the Western concept to the Chinese academic research. Yu Yingshi has set a good example with his academic ideas for the Chinese scholars to get rid of the Western - oriented tendency.