人道主义干涉的国际法规制

由于与国家主权原则、不干涉内政原则等国际法基本原则相违背,人道主义干涉的合法性一直存在争论。但是国际实践的发展尤其是对人权的关注,也表明其具有一定的合理性。如何对人道主义干涉进行国际法规制,使其朝着国际法制化的方向健康发展而不为霸权者所利用、滥用显得至关重要。将人道主义干涉纳入联合国体制,进一步完善集体安全机制是最符合目前的国际社会现实和要求的。

Regulating Humanitarian Intervention by International Laws

Because humanitarian intervention breaches some principles of the international laws such as principle of national sovereignty and principle of nonintervention of interior politics, its validity is still disputed. But some international practices indicate that there are some rationalities for the humanitarian intervention. So it becomes very important how to regulate the humanitarian intervention by the international laws and promote it to develop in the healthy trend through the international legal system, and not to be used by the hegemony. At present, bringing the humanitarian intervention into U.N. system and perfecting the U.N. collective security are really necessary and practical in the international society.