拾回与传述：中国图瓦人射箭比赛记忆解读

历史记忆在拾回与传述的过程中充满了发挥、想象与建构，透过并不真实的历史记忆可以窥见隐藏在其中的族群历史文化片段。中国图瓦人的射箭比赛仪式记忆充满了矛盾表述，显示了历史记忆在拾回和传述过程中的“工具性”以及“超级精英”的影响。在现实“夸耀”的需要下，射箭比赛仪式已经成为中国图瓦人族群文化的展演载体，也自然成为划分与他族群界线的衡量尺度。

Picking up and Transmission: an Interpretation on Chinese Tuvinian's Memory of Archery Ceremony

Historical memory is full of exertion,imagination and construction in the process of “picking up” and transmission.The memory of archery ceremony of Chinese Tuvanin is full of contradictory narratives,showing the instrumentality and impact of elite on their historical memory.The archery ceremony has become a showcase of ethnic culture of the Tuvanian people as well as the criterion distinguishing between the Tuva and other ethnic groups.