| 关联理论视角下法语隐喻的翻译 |
| |
| 引用本文： | 王天媛.关联理论视角下法语隐喻的翻译[J].琼州学院学报,2011,18(1):114-116. |
| |
| 作者姓名： | 王天媛 |
| |
| 作者单位： | 湘潭大学外国语学院,湖南,湘潭,411105 |
| |
| 摘 要： | 本文把西方的关联理论与法语隐喻汉译实践相结合，探究关联娜论说角下法语隐喻的翻译。
|
| 关 键 词： | 关联理论 法语隐喻 翻译策略 |
The Translation of the French Metaphor in the Perspective of Relevance Theory |
| |
| Wang Tian-yuan.The Translation of the French Metaphor in the Perspective of Relevance Theory[J].Journal of Qiongzhou University,2011,18(1):114-116. |
| |
| Authors: | Wang Tian-yuan |
| |
| Institution: | Wang Tian-yuan (Xiangtan University, Xiangtan 411105, China) |
| |
| Abstract: | this paper devises appropriate tactics according to different kinds of French metaphor in order to solve these difficult problems such as the transformation of the vehicle and the manifestation of the moral, etc. |
| |
| Keywords: | the relevance theory the French metaphor the translation tactics |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
