功能主义理论视域下对外宣传英语跨文化翻译研究

随着经济全球化的不断深入，世界文化交流越来越频繁。英语是全球通用语言，由于不同国家之间的文化存在一定的差异性，在英汉翻译上会经常存在一些歧义，给英语翻译带来了全新的挑战。不同国家语言的形成都和国家的历史以及文化有着密不可分的关系。因此在进行语言翻译时，要充分考虑不同国家之间的文化及国情的差异性。只有对民族文化深入了解，才能够在英语翻译时足够精准，进而更顺畅地进行沟通。