他者视角下新闻话语中的中国国家形象建构

国家形象的塑造分为自塑和他塑，既包括自我认知、宣传的形象，也包含世界其他国家和地区折射出的他者形象。在中国不断提升自身综合实力、塑造良好国家形象的同时，也需要关注和提升他者视角下国家形象的建构。新闻话语可通过公众的认知建构他国的国家形象。从他者角度，可以分析和判断国家形象建构存在的分歧和矛盾，有利于国家和社会找到解决问题的途径和措施。本文采用语料库研究方法，以泰国主流英文报刊《曼谷邮报》2020—2021年的300篇新闻报道为例，自建新闻话语语料库，分析泰国主流英文媒体视角下构建的国家形象，同时也发现一些不利因素，并找出其产生的原因，提出加强国际话语权建设、改变报道方式、讲好中国故事等建议，旨在促进新时代中国国家形象的对外传播。