社会实践结构性巨变视野下的改革与和谐

我们处于一个由社会实践的结构性变化引发和加剧差异的时代,改革与和谐是应对差异时代的必然选择,也是最佳选择。对于中国社会变迁过程来说,改革是推进社会实践结构性变化的必要手段,和谐是引导这一变化健康发展的必经之路,二者相辅相成、缺一不可。随着落实科学发展观、构建和谐社会的提出,中国的改革正式进入了要缩小社会差距的新阶段,我们要超越短期、狭隘、权宜性的观念,促进改革与和谐的长久、良性互动。

Reform and Harmoniousness under the Focus on Large Changes of Social Practices

We are in an epoch which social practices` structural changes and gaps increasingly.Reform and harmo- niousness are the necessary choices and also the best choices.Reform is a necessary means,and harmonious is a way that we must pass.They are complement each other.China`s reform goes into a new phrase formally,it`ll shorten social defference. All of us will surpass the ideas of short-term,narrow and expedient, and stimulate the long and interaction between reform and harmoniousness well.