在多重关系中理解中华传统艺术的当代传承

中华传统艺术的当代传承是中国当代文化建设的战略命题，其相关思考离不开对中华传统艺术关系性存在的深刻体认。中华传统艺术孕育于中国传统文化母体，与“古”“今”艺术属同一文化家族，传承之思不可忽略其文化基因与艺术家族源流。中华传统艺术的当代传承，既因其内部艺术家、艺术作品与接受者等自成体系而强调传承内容的多元性，又因其依赖于政治、经济等共时的文化生态而呼吁传承语境的共生性。东西方文化的碰撞与冲突是中华传统艺术传承问题凸显的重要缘起和背景，从与西方文化关系的角度进行中华传统艺术当代传承的战略性思考，更强调世界艺术的多样性与中华传统艺术的独特性。中华传统艺术的当代传承是一个系统工程，传承的实施不仅需要建构共生机制与良好的生态环境，还需要处理好与理论、制度、组织和实践之间的互动关系，最终达至深度的文化自觉和文化自信。